Checkmate is an editorial discovery platform that celebrates Arab-owned businesses across the United States. This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, and the choices you have.
Checkmate منصّة تحريرية لاكتشاف المشاريع المملوكة لأصحاب أعمال عرب في الولايات المتحدة. توضّح سياسة الخصوصية هذه المعلومات التي نجمعها، وكيف نستخدمها، والخيارات المتاحة لك.
We collect only the information needed to operate the platform and feature businesses. This includes information you provide to us directly, and limited information gathered automatically as you browse.
نجمع فقط المعلومات اللازمة لتشغيل المنصّة وعرض المشاريع، وتشمل ما تقدّمه إلينا مباشرةً، إضافةً إلى معلومات محدودة تُجمع تلقائيًا أثناء تصفّحك.
When a business owner submits their business, we collect details such as the business name, category, location, description, and the founder's story, along with any images or links they choose to share.
عندما يضيف صاحب المشروع نشاطه، نجمع تفاصيل مثل اسم المشروع وفئته وموقعه ووصفه وقصّة المؤسِّس، إلى جانب أي صور أو روابط يختار مشاركتها.
We may collect contact details such as an email address, phone number, or WhatsApp number so we can verify submissions and reach business owners about their listing.
قد نجمع بيانات تواصل مثل البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف أو رقم واتساب لنتمكّن من التحقّق من الطلبات والتواصل مع أصحاب المشاريع بشأن ملفّاتهم.
Business profiles may include links to public social media accounts such as Instagram, Facebook, or TikTok. These links lead to third-party platforms that are governed by their own privacy policies.
قد تتضمّن ملفّات المشاريع روابط لحسابات عامة على وسائل التواصل مثل إنستغرام أو فيسبوك أو تيك توك. تؤدّي هذه الروابط إلى منصّات خارجية تخضع لسياسات الخصوصية الخاصة بها.
When you leave a review, we collect the content of your review and, optionally, a name or initials you provide. Reviews reflect the personal experiences of the people who write them.
عندما تكتب تقييمًا، نجمع محتوى التقييم، واختياريًّا الاسم أو الأحرف الأولى التي تقدّمها. تعبّر التقييمات عن التجارب الشخصية لكاتبيها.
We may use cookies and similar technologies to remember preferences, keep the site working smoothly, and understand how the platform is used. You can control cookies through your browser settings.
قد نستخدم ملفّات تعريف الارتباط وتقنيات مشابهة لتذكّر التفضيلات، والحفاظ على عمل الموقع بسلاسة، وفهم طريقة استخدام المنصّة. يمكنك التحكّم بها من إعدادات المتصفّح.
We may use privacy-conscious analytics to understand general usage patterns — such as which pages are visited most — so we can improve the experience. This data is aggregated and does not identify you personally.
قد نستخدم أدوات تحليل تحترم الخصوصية لفهم أنماط الاستخدام العامة — مثل الصفحات الأكثر زيارة — بهدف تحسين التجربة. هذه البيانات مُجمَّعة ولا تُحدّد هويّتك الشخصية.
We use the information we collect to:
نستخدم المعلومات التي نجمعها من أجل:
We do not sell your personal information. Business information submitted for a public profile is, by its nature, displayed publicly. We may share information with trusted service providers who help us operate the platform, or when required by law.
نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية. أمّا معلومات المشروع المُقدَّمة لملفّ عام فتُعرَض علنًا بطبيعتها. وقد نشارك المعلومات مع مزوّدي خدمات موثوقين يساعدوننا في تشغيل المنصّة، أو عندما يقتضي القانون ذلك.
We take reasonable measures to protect information from unauthorized access. However, no method of transmission or storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security.
نتّخذ تدابير معقولة لحماية المعلومات من الوصول غير المصرّح به. ومع ذلك، لا توجد وسيلة نقل أو تخزين آمنة تمامًا، ولا يمكننا ضمان الأمان المطلق.
You may request to access, correct, or remove information associated with your business or your review by contacting us. We will respond to reasonable requests.
يمكنك طلب الاطّلاع على المعلومات المرتبطة بمشروعك أو تقييمك، أو تصحيحها أو إزالتها، عبر التواصل معنا، وسنستجيب للطلبات المعقولة.
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at join.checkmate26@gmail.com.
إذا كان لديك أي سؤال حول سياسة الخصوصية هذه، يُرجى التواصل معنا عبر join.checkmate26@gmail.com.
If anything here needs clarifying, or you'd like to update or correct information, reach out and we'll be glad to help.
Email Us راسلنا